{"id":1846,"date":"2022-10-09T13:32:27","date_gmt":"2022-10-09T11:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/kliento-duomenu-tvarkymas-2\/"},"modified":"2025-11-10T13:35:40","modified_gmt":"2025-11-10T11:35:40","slug":"kliento-duomenu-tvarkymas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/kliento-duomenu-tvarkymas\/","title":{"rendered":"Kliento duomen\u0173 tvarkymas"},"content":{"rendered":"<p>Svetain\u0117s www.leidyklahelios.lt klient\u0173 duomen\u0173 tvarkytojas yra Helios Kirjastus O\u00dc, (\u012fmon\u0117s kodas: 11625080), buvein\u0117s adresas: Peterburi tee 47c, Tallinn 11415, ir el. pa\u0161to adresas info@leidyklahelios.lt<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kokie asmens duomenys tvarkomi?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>vardas ir el. pa\u0161to adresas;<\/p>\n\n\n\n<p>banko s\u0105skaitos numeris;<\/p>\n\n\n\n<p>kontaktin\u0117 informacija;<\/p>\n\n\n\n<p>informacija apie \u012fsigytus pirkinius.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Koks yra asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslas?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Asmens duomenys naudojami klient\u0173 u\u017esakymams apdoroti ir vykdyti.<\/p>\n\n\n\n<p>Pirkim\u0173 istorijos duomenys (pirkimo data, klient\u0173 duomenys) naudojami klient\u0173 pageidavimams apibendrinti ir analizuoti.<\/p>\n\n\n\n<p>Svetain\u0117s naudotojo IP adresas ar kiti tinklo identifikatoriai apdorojami siekiant teikti geresnes paslaugas ir generuoti interneto naudojimo statistik\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Teisinis pagrindas<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Asmens duomenys tvarkomi siekiant \u012fvykdyti pirkimo-pardavimo sutart\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>Asmens duomen\u0173 tvarkymas vykdomas siekiant vykdyti teisinius \u012fsipareigojimus (pvz., buhalterin\u0117 apskaita ir vartotoj\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimas).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Asmens duomen\u0173 gav\u0117jai<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Asmenin\u0117 informacija teikiama klient\u0173 aptarnavimo skyriui, kad b\u016bt\u0173 galima valdyti pirkinius ir pirkini\u0173 istorij\u0105, taip pat spr\u0119sti klient\u0173 problemas.<\/p>\n\n\n\n<p>Pristatymo paslaug\u0173 teik\u0117jai pagal asmens duomenis u\u017esakytas prekes pristato klientui.<\/p>\n\n\n\n<p>Reklamos tiek\u0117jai, \u012fskaitant socialini\u0173 tinkl\u0173 tiek\u0117jus, kuriems teikiame tik tuos duomenis, kurie b\u016btini norint informuoti klientus apie naujus produktus ir kampanijas bei analizuoti klient\u0173 elges\u012f e-parduotuv\u0117je.<\/p>\n\n\n\n<p>Kliento vardas, pavard\u0117, s\u0105skaitos numeris ir el. pa\u0161to adresas pateikiami paslaug\u0173 teik\u0117jui, teikian\u010diam mok\u0117jimo paslaug\u0105 svetain\u0117je.<\/p>\n\n\n\n<p>Asmens duomenys gali b\u016bti perduodami IT pagalb\u0105 teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms, jei to reikia internetin\u0117s parduotuv\u0117s ar duomen\u0173 saugojimo funkcionalumui u\u017etikrinti.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Saugumas ir prieiga prie duomen\u0173<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Asmens duomenys saugomi zone.ee serveriuose, esan\u010diuose vienoje i\u0161 Europos S\u0105jungos valstybi\u0173 nari\u0173 arba Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s \u0161alies teritorijoje.<\/p>\n\n\n\n<p>Svetain\u0117s darbuotojai turi prieig\u0105 prie asmens duomen\u0173, jie gali prieiti prie asmens duomen\u0173 spr\u0119sdami technines problemas, susijusias su svetain\u0117s naudojimu, taip pat teikti klient\u0173 aptarnavimo paslaugas.<\/p>\n\n\n\n<p>Svetain\u0117s klient\u0173 duomen\u0173 tvarkytojas yra atsakingas u\u017e tinkam\u0173 fizini\u0173, organizacini\u0173 ir IT saugumo priemoni\u0173 \u012fgyvendinim\u0105, siekiant apsaugoti asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, praradimo, pakeitimo arba neteis\u0117tos prieigos ir atskleidimo.<\/p>\n\n\n\n<p>Asmens duomen\u0173 perdavimas \u012fgaliotiems internetin\u0117s parduotuv\u0117s tvarkytojams grind\u017eiamas sutartimis, sudarytomis su internetine parduotuve ir \u012fgaliotais duomen\u0173 tvarkytojais. \u012egalioti duomen\u0173 tvarkytojai turi u\u017etikrinti, kad b\u016bt\u0173 taikomos atitinkamos asmens duomen\u0173 tvarkymo saugumo priemon\u0117s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sutikimo at\u0161aukimas<\/h3>\n\n\n\n<p>Kadangi asmens duomen\u0173 tvarkymas grind\u017eiamas kliento sutikimu, klientas turi teis\u0119 bet kada at\u0161aukti sutikim\u0105 apie tai prane\u0161damas tvarkytojui el. pa\u0161tu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Duomen\u0173 saugojimas<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Reikalingi asmens duomenys saugomi apskaitos ar vartotoj\u0173 gin\u010d\u0173 sprendimo tikslais.<\/p>\n\n\n\n<p>Kilus gin\u010dui d\u0117l mok\u0117jim\u0173 ir vartotoj\u0173 u\u017eklaus\u0173, asmens duomenys b\u016bt\u0173 saugomi tol, kol pretenzija b\u016bt\u0173 patenkinta arba baigt\u0173si jos terminas.<\/p>\n\n\n\n<p>Apskaitos tikslais reikalingi asmens duomenys saugomi septynerius metus.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Duomen\u0173 i\u0161trynimas<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Nor\u0117dami i\u0161trinti asmenin\u0119 informacij\u0105, turite susisiekti su leid\u0117ju el. pa\u0161tu.<\/p>\n\n\n\n<p>Duomen\u0173 i\u0161trinimo pra\u0161ymas bus per\u017ei\u016br\u0117tas per vien\u0105 m\u0117nes\u012f ir nurodytas i\u0161trinimo terminas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tiesiogin\u0117s rinkodaros komunikacija<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Klientui davus sutikim\u0105, tiesiogin\u0117s rinkodaros \u017einut\u0117ms si\u0173sti naudojamasjo el. pa\u0161to adresas. Jei klientas nenori gauti tiesiogin\u0117s rinkodaros prane\u0161im\u0173, jis gali bet kada j\u0173 atsisakyti i\u0161trindamas savo profil\u012f i\u0161 tiesiogin\u0117s rinkodaros vykdymo sistem\u0173 arba susisiekdamas su leid\u0117ju.<\/p>\n\n\n\n<p>Jei asmens duomenys tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais (profiliavimas), klientas turi teis\u0119 b\u016bti tiek pirminio, tiek v\u0117lesnio asmens duomen\u0173 tvarkymo, \u012fskaitant tiesiogin\u0119 rinkodar\u0105, savininku ir bet kada nesutikti d\u0117l profiliavimo, apie tai prane\u0161damas leid\u0117jui. el. pa\u0161tu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gin\u010d\u0173 sprendimas<\/h3>\n\n\n\n<p>Gin\u010dus, susijusius su asmens duomen\u0173 tvarkymu, sprend\u017eia klient\u0173 aptarnavimo skyrius (info@leidyklahelios.lt). Prie\u017ei\u016bros institucija yra Valstybin\u0117 asmens duomen\u0173 inspekcija (<a href=\"\/en\/\"https:>https:\/\/vdai.lrv.lt\/<\/a>, el. pa\u0161tas ada@ada.lt).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Slapukai<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Leidyklos svetain\u0117 naudoja slapukus. Slapukai yra ma\u017ei tekstiniai failai, kurie \u012fdiegiami vartotojo kompiuteryje i\u0161 svetain\u0117s, kurioje vartotojas lankosi, nebent vartotojas savo nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose i\u0161jung\u0117 visi\u0161k\u0105 ar dalin\u012f slapuk\u0173 diegim\u0105. Kai lankot\u0117s svetain\u0117se, slapukai leid\u017eia identifikuoti jus.<\/p>\n\n\n\n<p>Slapukai leid\u017eia steb\u0117ti svetain\u0117s naudojimo statistik\u0105, antra\u0161\u010di\u0173 populiarum\u0105 ir kit\u0105 svetain\u0117je atliekam\u0105 veikl\u0105. I\u0161 slapuk\u0173 gaunama informacija naudojama siekiant pagerinti svetain\u0117s naudojim\u0105 ir turin\u012f.<\/p>\n\n\n\n<p>Slapukai priklauso vadinamajai pilkajai programinei \u012frangai, kuri n\u0117ra pavojinga, ta\u010diau gali sukelti nepatogum\u0173 vartotojui. Tod\u0117l, be virus\u0173, antivirusin\u0117s programos taip pat analizuoja slapukus ir suteikia vartotojui galimyb\u0119 nuspr\u0119sti, kuriuos slapukus pasilikti, o kuriuos i\u0161trinti.<\/p>\n\n\n\n<p>Slapukuose n\u0117ra asmenin\u0117s informacijos \u2013 jie tik padeda pagerinti jums pritaikyt\u0105 vaizd\u0105. Svetain\u0117s lankytojas\/vartotojas privalo \u012fvesti tik teisingus duomenis apie save. Duomen\u0173 tvarkymas vyksta pagal Bendr\u0105j\u012f duomen\u0173 apsaugos reglament\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>El. pa\u0161to adresas naudojamas tik u\u017esakymui patvirtinti ir s\u0105skaitai fakt\u016brai i\u0161si\u0173sti.<\/p>\n\n\n\n<p>Visi \u012fvesti duomenys yra saugomi m\u016bs\u0173 duomen\u0173 baz\u0117je. \u0160i informacija n\u0117ra atskleid\u017eiama tre\u010diosioms \u0161alims, i\u0161skyrus \u012fgaliotas oficialias institucijas (pvz., policij\u0105, teism\u0105) ir \u012fgaliotu b\u016bdu. Svetain\u0117s savininkas n\u0117ra atsakingas u\u017e bet kok\u012f bandym\u0105 \u012fsilau\u017eti \u012f svetain\u0119, galint\u012f pakenkti duomenims.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Svetain\u0117je naudojam\u0173 slapuk\u0173 tipai<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Autoriaus arba pirmosios \u0161alies slapukai, kurie gali b\u016bti nuolatiniai ir laikini. \u0160i\u0173 slapuk\u0173 svetain\u0117s gali b\u016bti naudojamos saugoti informacijai, kuri bus pakartotinai naudojama kit\u0105 kart\u0105 apsilankius svetain\u0117je.<\/p>\n\n\n\n<p>Seanso slapukai, leid\u017eiantys svetainei prisiminti ankstesnius vartotojo pasirinkimus ir taip pasi\u016blyti efektyvesnes bei personalizuotas funkcijas.<\/p>\n\n\n\n<p>Steb\u0117jimo slapukai, renkantys duomenis apie vartotoj\u0173 elges\u012f svetain\u0117je. Informacija, gauta i\u0161 sekimo slapuk\u0173, daro svetain\u0119 patogesn\u0119 vartotojui.<\/p>\n\n\n\n<p>Techniniai slapukai, reikalingi, kad vartotojas gal\u0117t\u0173 nar\u0161yti svetain\u0117je ir naudotis svetain\u0117s funkcijomis.<\/p>\n\n\n\n<p>Analitiniai slapukai, renkantys informacij\u0105 apie tai, kaip vartotojas naudojasi svetaine. \u0160ie slapukai nerenka informacijos, kuri leist\u0173 tiesiogiai identifikuoti svetain\u0117s vartotoj\u0105. Ta\u010diau analitinis kompiuterio naudojimo steb\u0117jimas gali lemti netiesiogin\u012f vartotojo identifikavim\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Slapuk\u0173 atsisakymas<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"\\&quot;wp-block-group\\&quot; is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Vartotojas turi teis\u0119 atsisakyti slapuk\u0173 saugojimo kompiuteryje. Jei pageidauja, vartotojas gali pakeisti savo interneto nar\u0161ykl\u0117s nustatymus.<\/p>\n\n\n\n<p>Skirtingos interneto nar\u0161ykl\u0117s naudoja skirtingus slapuk\u0173 blokavimo b\u016bdus.<\/p>\n\n\n\n<p>Blokuojant slapukus reikia atkreipti d\u0117mes\u012f, kad u\u017eblokavus slapukus vartotojas gali netur\u0117ti prieigos prie vis\u0173 svetain\u0117s funkcij\u0173.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Su\u017einokite, kaip tvarkyti slapukus savo nar\u0161ykl\u0117je:<\/h3>\n\n\n\n<p>Internet Explorer: <a href=\"\/en\/\"http:>http:\/\/support.microsoft.com\/kb\/278835<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Chrome: <a href=\"\/en\/\"https:>https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=lt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Firefox: <a href=\"\/en\/\"http:>http:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/Clear%20Recent%20History<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Opera: <a href=\"\/en\/\"https:>https:\/\/www.opera.com\/help\/tutorials\/security\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Safari: <a href=\"\/en\/\"http:>http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"\\\"height:120px\\\"\" aria-hidden=\"\\\"true\\\"\" class=\"\\\"wp-block-spacer\\\"\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svetain\u0117s www.leidyklahelios.lt klient\u0173 duomen\u0173 tvarkytojas yra Helios Kirjastus O\u00dc, (\u012fmon\u0117s kodas: 11625080), buvein\u0117s adresas: Peterburi tee 47c, Tallinn 11415, ir el. pa\u0161to adresas info@leidyklahelios.lt Kokie asmens duomenys tvarkomi? vardas ir el. pa\u0161to adresas; banko s\u0105skaitos numeris; kontaktin\u0117 informacija; informacija apie \u012fsigytus pirkinius. Koks yra asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslas? Asmens duomenys naudojami klient\u0173 u\u017esakymams apdoroti ir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1846","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6130,"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1846\/revisions\/6130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leidyklahelios.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}